TVLine réponds aux questions des fans

ATTENTION SPOILERS

Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.

Un nouveau scoop sur Once Upon A Time ?
La série recherche un nouvel acteur pour interpréter une figure semblable à un Dieu mystérieux, dangereux et vindicatif connu obscurément en tant que "Gentleman distingué" ou "DG". Etant donné que le co-créateur de la série Eddy Kitsis a résumé la saison 5b comme "L'Enfer," cela suscite rapidement que la série d'ABC pourrait braver le monde souterrain prochainement, ce qui nous amène à nous demander s'ils vont casté un diable très pimpant.

TVLine

Titres des épisodes de la Saison 5

Épisode 1 : The Dark Swan

Épisode 2 : Siege Perilous

Épisode 3 : The Price 

Épisode 4 : The Broken Kingdom

Épisode 5 : Dreamcatcher

Épisode 6 : The Bear and The Bow 

Épisode 7 : Nimue 

Épisode 8 : Birth 

Épisode 9 : The Bear King

Épisode 10 : (A venir)

Épisode 11 : Swan Song

Les titres des épisodes de la seconde partie seront postées au fur et à mesure.

Les créateurs de la série répondent aux questions brûlantes des fans avec EW

ATTENTION SPOILERS

Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.

Emma a-t-elle lancé la malédiction elle-même?

EK & AH : On ne peut pas le dire.

Est-ce qu'il y a une signification derrière le numéro 710 de la maison d'Emma?

EK : Oui. En passant, la signification derrière ça est que c'est la Grateful Dead House sur Haight Ashbury, qui compte vraiment pour Josh Dallas et moi. Le reste de nos fans ne se soucient pas du Grateful Dead. Une fois de temps en temps, nous allons glisser quelque chose juste pour nous, donc je ne veux pas que nos fans commencent à chercher ardemment ce que signifie le 710. S'ils sont intéressés, je dirais de commencer par "American Beauty" et puis ils obtiendront quelques indices.

TVLine réponds aux questions des fans concernant Lily et le 100e épisode

ATTENTION RISQUE DE SPOILERS 
Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.  

Verrons-nous à nouveau Lily dans cette saison de Once Upon A Time? 

Comme August, qui était aussi dans le mix quand la saison 4 est arrivée à sa fin, Lily est théoriquement "en train de trainer quelque part à Storybrooke," me dit le co-créateur de la série, Adam Horowitz. "Nous avons un plan pour ramener son histoire, bien que ce ne sera pas pour tout de suite. Peut-être dans la seconde partie de la saison 5."

Est-ce que le 100e épisode sera une conclusion de l'arc du Dark Swan, ou ce sera plus un épisode rétrospectif?

La centième heure de la série d'ABC sera en fait le coup d'envoi de la saison 5B. 

PS : Je modère le panel de Once ce vendredi au Comic-Con de New York, envoyer moi vos questions brûlantes par e-mail!   

TVLine

Les créateurs de la série parlent de ce qui est à venir pour Hook avec ETOnline

ATTENTION RISQUE DE SPOILERS 
Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs. 

Captain Guyliner. Handless Wonder. Dashing Raspcallion. Le pirate le plus attractif de l'histoire du monde.... (Okaaaay, bien! Nous aurions pu aller jusqu'au dernier surnom.)

Si vous ne pouviez pas déjà le dire, nous sommes absolument accrocher au personnage de Colin O'Donoghue, Killian Jones, dans Once Upon A Time -- et nous savons que vous l'êtes aussi!

Pour fêter ça, nous vous apportons cette semaine un article centré sur Hook rempli à ras bord de scoop exclusif sur la saison 5 de la part des producteurs exécutifs Adam Horowitz et Eddy Kitsis. Donc aller, marchez sur la planche pour découvrir ce qui est à venir pour notre pirate préféré.

La semaine dernière nous vous avons donné un petit teaser sur si oui ou non Hook suivra Emma dans les ténèbres, et maintenant il est temps d'avoir la réponse complète! 

"Eh bien, c'est une chose intéressante à aborder parce que Hook est une personne qui a beaucoup de noirceur en lui," explique Adam Horowitz. "Et il a combattu des centaines d'années autour de ça, dont une large partie a essayé de tuer le Dark One." 

EW réponds aux questions des fans concernant Mr Gold

 ATTENTION RISQUE DE SPOILERS 
Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.

Pour Once Upon A Time, allons-nous découvrir à quel point Mr Gold est différent sans les ténèbres à l'intérieur de lui? 
"Ce sera explorer," dit le producteur exécutif Edward Kitsis. "Quand les ténèbres sont enlevées de son cœur, et s'il sort de ce coma et ne meurt pas, ce qui est toujours une possibilité, je dirais qu’il pourrait être une personne différente. Son cœur était écraser avec beaucoup d'actes sombre, et donc si vous retirer ça, la personne qu'il était avant le poignard pourrait refaire surface."
 
EW

[EDIT] Fiche Technique de l'épisode 5x01

Date de diffusion US : 27.09.15
VOSTFR : 28.09.15

Titre : The Dark Swan

Bande Annonce VOSTFR :

Les créateurs de la série parlent d'Emma et de ses relations avec ses proches avec KSite TV

ATTENTION SPOILERS

Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.

"Ses relations avec tout le monde vont être testées," dit Kitsis à KSite TV à propos de la situation d'Emma. "Nous aimons l'idée de voir Hook se battre pour elle, aussi bien que Regina et sa famille."
La notion que deux des personnages proches d'Emma ait combattu leurs propres côtés sombres n'est pas perdue pour les producteurs.
"Nous aimons aussi l'idée que deux des personnes avec qui elle est plus ou moins devenue proches au fil des ans, Regina et Crochet, aient tous les deux combattu leur ténèbres, et le fait qu'elle fasse face au ténèbres et qu'ils y ont fait face, et comment leurs expériences peuvent informer sur ce qu'elle traverse et l'aider ou lui nuire est quelque chose que nous voulons explorer dans cette moitié de saison et au-delà." Reflète Adam Horowitz.

Un couple LGBT sera explorer dans la saison 5

ATTENTION SPOILERS

Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.

Dans la foulée du retour de Mulan dans Once Upon A Time, les producteurs exécutif Adam Horowitz et Edward Kitsis promettent de finalement explorer une relation LGBT (ndlr : Lesbien, Gay, Bi, Transgenre) dans la saison à venir.

Après la projection du premier épisode de la saison 5 en avant-première vendredi, EW a parlé aux patrons de OUAT à propos des possibilités que la série plonge plus en profondeur dans les sentiments que Mulan ressent pour Aurore lors de son retour. "Nous savons que cette communauté a été une très grande supportrice de la série et nous serions ravis de pouvoir raconter une histoire d'amour qui reflète ça." dit Kitsis.

"Nous voulons que la série reflète le monde tel qu'il est maintenant," ajoute Horowitz. "Est-ce que cela va être avec un personnage en particulier, nous ne le dirons pas."

Kitsis intervient : "Mais c'est quelque chose que nous allons faire cette année."

"C'est quelque chose que nous voulons faire cette année," continue Horowitz. "C'est quelque chose que nous pensons est due et important à faire dans la série. C'est le monde dans lequel nous vivons."

L'ambigüité dans leurs réponses, cependant, laisse ouverte la possibilité que cette exploration ne soit pas juste à propos de la relation de Mulan et Aurore, mais potentiellement sur certains des nouveaux personnages arrivant de Camelot, ou des visages que nous avons déjà croisé dans les 5 saisons passées.

Pour sa partie, Mulan est prévue pour apparaître dans de multiples épisodes qui, comme l'a révélé Horowitz sur Twitter, s'étend sur les deux parties de la saison. Peu importe de quel couple il s'agit, ce sera le premier couple LGTB explorer dans la série.

EW