Le cast parle de leurs plus beaux souvenirs romantiques dans la série

ATTENTION SPOILERS (pour ceux qui n'ont pas vu la saison 5)

Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.

Josh Dallas : Eh bien, je ne vais pas être objectif! Ça doit être quand le Prince Charmant réveille Blanche Neige -- quand il l'a voit pour la première fois dans son cercueil de verre avec tous les nains autour d'elle. Nous avons filmé cette scène dans la première saison et je me souviens nous étions sortis dans les bois, et il a commencé à neiger ce jour-là quand nous sommes allé tourner, donc c'était assez spécial.

Colin O'Donoghue : Honnêtement, je pense que le moment le plus romantique était quand Charmant a réveiller Blanche Neige avec le baiser. Je pense que c'est de ça dont parle la série. C'est à propos de l'espoir, de l'amour, c'est toutes les bonnes choses dans la vie, et c'est ce que la série fait vraiment bien.

Adam Horowitz : Je dirais l'ouverture de la série, vous savez, Charmant réveillant Blanche. Nous voulions commencer avec le moment du véritable amour le plus iconique de tous les contes de fées et tout vient de là.

Paul Lee parle de l'avenir de la série

 ATTENTION SPOILERS

Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs. 

Même si Once Upon A Time se dirige vers les enfers en mars, le patron d'ABC Paul Lee, dit que l'avenir de la série de contes de fées s'annonce "brillant". 


Actuellement dans sa cinquième saison, la série a vu une diminution progressive de ses audiences depuis ses débuts en 2011 - qui était en moyenne de 11,71 millions de téléspectateurs et un taux de 4.1 sur les 18/49 ans pour la saison 1, tandis que la saison 5 a attiré pour le moment, 4.56 millions de téléspectateurs avec un taux de 1.3 sur les 18/49 ans (même si les Live +7 on tendances à montées la barre à 2.5)

"Ces gars sont si inventif," dit Lee aux journalistes aux Television Critics Association's press tour, faisant référence aux patrons de OUAT Adam Horowitz et Eddy Kitsis. "Vous connaissez ces grandes séries avec de fortes franchises, elles déclinent et s''écoulent au fur et à mesure que vous avancez."
Cela dit, Lee se sent assez positif sur l'avenir de Once Upon A Time après la saison 5. "Nous avons eu un excellent début de saison," dit Lee."Chacun de leur arcs apportent un nouveau thème. Leur prochain thème promets d'être grand car Hadès nous donne la chance de ramener de nombreux personnages que nous avons perdu. Je pense que Once Upon A Time aura un futur long et brillant."


Source

[SAISON 5B] Les créateurs de la série répondent aux questions brulantes des fans avec EW

ATTENTION SPOILERS

Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs. 

Est-ce que les gens dans le monde souterrain (Underworld) ont toujours leurs souvenirs?

EK & AH : Oui.

Le monde souterrain est uniquement remplit de méchants?

EK & AH : Non.

Seront-ils dans le monde souterrain pour le reste de la saison 5B?

EK & AH : Non.  

Puisque qu'ils sont déjà dans le monde souterrain, cela signifie qu'ils ne peuvent pas mourir ou tuer qui que ce soit?

EK : Non.

AH : Juste pour clarifier.

EK : Ils peuvent mourir et tuer.

AH : Il y a de nouvelles conséquences qui sont décrites.

EK : Apparemment il y a des choses qui sont pires que la mort.

Interview de Colin O'Donoghue avec EW

 ATTENTION SPOILERS

Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.

EW : A quel point avez-vous été surpris quand vous avez appris que Hook serait un second Dark One? 
C'était un peu un choc. J'étais excité, pour être honnête. J'étais excité de plonger à nouveau dans le côté sombre de Hook. C'est là où il était quand je suis arrivé, mais il n'était peut-être pas tout à fait le même de la façon dont je l'interprète comme le Dark One. Il est un peu plus - pas marrant, mais c'est bien d'être capable d'explorer ça à nouveau. 

Emma était très différente en tant que Dark One puisqu'elle a toujours été bonne, donc à quel point Hook sera différent comme Dark One? Il est en quelque sorte similaire au Hook original, mais amplifier par le présent. Ce que nous devons nous rappeler c'est que Hook a déjà embrasser les ténèbres auparavant, tandis qu'Emma a toujours essayer de lutter contre ça. Même en tant que Dark One, elle continue de laisser une place à l'espoir comme la sauveuse. C'est là où commence son Dark One, alors que Hook sait qu'il ne peut pas résister à ce côté des choses, donc il les embrasse pleinement et ça va directement en lui. 

Aperçu de l'épisode spécial de 2 heures par TVInsider

ATTENTION SPOILERS

Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs. 

 

Les Oncers, prenez une profonde respiration. Dans l'épisode spécial de 2 heures de Once Upon A Time qui sera diffusé le 15 Novembre, pas seulement un mais deux personnages bien-aimé vont faire leur retour dans la série : Mulan, la chinoise guerrière bisexuelle, et Ruby, l'impertinente animorphe petit chaperon rouge.

Les créateurs de la série répondent aux questions brûlantes des fans avec EW

ATTENTION SPOILERS

Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.

Emma a-t-elle lancé la malédiction elle-même?

EK & AH : On ne peut pas le dire.

Est-ce qu'il y a une signification derrière le numéro 710 de la maison d'Emma?

EK : Oui. En passant, la signification derrière ça est que c'est la Grateful Dead House sur Haight Ashbury, qui compte vraiment pour Josh Dallas et moi. Le reste de nos fans ne se soucient pas du Grateful Dead. Une fois de temps en temps, nous allons glisser quelque chose juste pour nous, donc je ne veux pas que nos fans commencent à chercher ardemment ce que signifie le 710. S'ils sont intéressés, je dirais de commencer par "American Beauty" et puis ils obtiendront quelques indices.

Ginnifer Goodwin parle de la saison 5 dans une interview pour Us

 

ATTENTION SPOILERS

Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.

[Haut à droite : Once a "un espace infini pour les femmes fortes et courageuse," dit elle. ]

"J'aime, j'aime, j'aime toutes les choses de contes de fées," dit la star de Once Upon A Time, Ginnifer Goodwin à Us. "J'ai toujours voulu être une princesse Disney et vivre dans un château." Camelot devrait suffire! La saison 5 retrouve Snow White et le Prince Charmant dans la domination du Roi Arthur, essayant de supprimé le côté sombre de leur fille, Emma Swan.

Goodwin, 37 ans, amène Us le long de la balade.  

Comment Snow et Charming gèrent le changement d'Emma?

Pas bien. Ils ont des idées différentes sur comment la débarrasser des ténèbres. Ils sont têtus, et cela provoque une sorte de rupture dans leur relation.... Je ne veux pas aller trop loin dans mes paroles, mais je dirais que les choix que fait Emma en tant que le Dark One sont d'autant pleins d'intégrité que les choix qu'elle fait en temps normal.

Dark Emma semble si effrayante! Jennifer était effrayante en personne?

Elle m'a rappelé la glace. Il y avait quelque chose en elle physiquement qui me donner des frissons. Et la façon dont elle me regarder me donner la chair de poule.

Once a présenté les favoris Frozen et la Belle au bois dormant, et cet automne ils amènent Merida de Rebelle! Une quelconque requête?

Oh mon dieu, j'aimerais franchement rencontrer plus de personnage Pixar. Et un chevauchement Star Wars ne me dérangerait pas! 

[Traduction de la légende sous la photo en petit : Goodwin dit que Charmant et Arthur ont une "bromance", et Merida y est lié. ]

Source

Interview des créateurs de la série à propos de Merida avec EW

ATTENTION RISQUE DE SPOILERS

Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.

Introduite dans le premier épisode de la saison 5, Merida (Amy Manson) est "une personne avec un fort tempérament comme elle était dans le film d'animation," dit le producteur exécutif Edward Kitsis. "Si elle n'est pas votre nouveau personnage préféré cette année, je ne sais pas ce que c'est. Elle est très amusante." 

"C'est le premier personnage Pixar de la série," ajoute le producteur exécutif Adam Horowitz. "C'est un personnage qu'Eddy et moi avons aimé dès que le film est sorti. Nous sommes très excité de l'inclure dans la série."

Dans le monde de Once, nous allons rencontrer Merida "un certain temps après les évènement du film," dit Horowitz. "Nous allons vous donner un petit avant-goût d'où elle a été depuis, ce qui lui est arrivé depuis la fin de ce film, et puis nous allons voir comment en quelque sorte elle croise le chemin de nos personnages et de notre mythologie."

En particulier, Merida va d'abord croiser le chemin d'Emma avant de finalement rencontré le reste de nos héros et méchants. "C'est certainement une partie du voyage d'Emma comme le Dark Swan et traitant avec les ténèbres," dit Horowitz. "Tout ça est attaché avec comment nous allons explorer le monde de Camelot cette année. A la fin de l'année dernière, Merlin a été révéler comme étant très important dans ce qu'Emma a besoin. Espérons que vous verrez tous les liens ensemble d'une façon amusante. Vous obtiendrez cela pratiquement depuis le début. Dans le premier épisode, il y a beaucoup de chose qui se passent, incluant Merida et nous vous donnerons un avant-goût de ce que nous prévoyons de faire avec Camelot."

Tandis que les pouvoirs ont déjà été démystifiés de l'initial report que Merida est la mère de Rumple, (ils ont voulu garder l'annonce de l'introduction de Merida comme surprise pour le Comic-Con donc ils ont fait de faux casting) le fait est qu'ils ont deux pôles opposé pouvant entrer en jeux. "Sa bravoure et sa lâcheté, ce qui correspond certainement aux histoires que nous racontons avec lui et elle et tous nos personnages," dit Horowitz.

"Et je pense, comme nous pouvons tous imaginer, que quand deux d'entre eux se réunissent, nous ne savons pas ce qu'ils disent," Kitsis plaisante des acteurs Irlandais. 

Les producteurs ont également été prompts à démystifiés une autre théorie comme quoi l'archer rousse serait la fille à naître de Robin des bois et Zelena. "C'est juste une théorie amusante, mais la réalité est que nous maintenons l'objectif sur le film Rebelle en termes de qui sont ses parents et d'où elle vient, mais après-film est là où notre tournure Once Upon A Time commence à entrer en jeu," dit Horowitz.

EW