mercredi 8 juillet 2015

Les créateurs de la série répondent aux questions brûlantes des Fans avec EW


ATTENTION SPOILERS
Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs. 

Est-ce que le fait qu'Emma soit devenue le Dark One aura un effet sur ce qu'elle est devenue? 
EK : En quelque sorte.


Est-ce que Henry et Regina auront un nom d'opération officiel pour sauver Emma? 
EK : Ils devraient!
AH : On ne peut pas dire.

Est-ce que Snow et Charming franchiront toutes les lignes pour ramener Emma?
AH : Oui.

Regina pourrait être tenter par le côté sombre d'Emma? 
EK : Je pense que nous sommes toujours tenté. C'est toujours plus fun de trainer avec quelqu'un qui est prêt à avoir des ennuis que quelqu'un qui ne l'est pas.
 
Est-ce qu'Emma aura des pouvoirs de voyance et sera ainsi capable de voir l'avenir?  
AH : Elle va explorer exactement quels sont ses pouvoirs.

Est-ce que le cœur blanc de Gold signifie une perte de mémoire et une remise à zéro de personnalité?
AH : On ne peut pas dire.

Est-ce que Gold aura toujours des pouvoirs? 
EK : On ne peut pas dire. 

Étant donner les circonstances avec Emma, est-ce qu'Henry regrettera d'avoir briser la plume de l'auteur? 
EK : Absolument.

Est-ce qu'Henry aura une relation amoureuse? 
Je l'espère, mais c'est un jeune enfant maladroit. Comme tout les garçons de 13 ans, ils doivent naviguer à travers les champs de mine d'un premier rendez-vous.


Verrons nous plus d'Henry être l'Auteur? 
EK : Oui.


Est-ce que le bébé de Zelena naîtra cette saison? 
EK : Oui.

Les effets de la potion d'infertilité de Regina peuvent-ils être annulés? 
AH : Je ne vois pas pourquoi ils ne le pourraient pas. Il y a toujours de l'espoir.

Est-ce que Hook reviendra vers le côté sombre maintenant qu'il n'a plus de raison de rester du bon côté?

EK : Je pense qu'il a une bonne raison de rester gentil et c'est de sauver la femme qu'il aime. J'espère qu'il tiendra.  

Est-ce que le Jolly Roger sera utiliser de façon significative cette saison? 
EK : Je ne peux pas imaginer qu'il ne le soit pas.
AH : Comment ne pourrait-il pas l'être? Vous devez utiliser le Roger!
 
Comme nous avons un nouveau Dark One, il y aura-t-il un nouveau Sauveur cette saison? 
EK : Bien sûr.
AH : C'est une bonne question.


Est-ce qu'il y aura une autre scène de danse cette saison? 
EK: Oui.

Le père de Lily est un personnage que nous reconnaîtrons? 
AH : On ne peut pas dire.

Est-ce que nous rencontrerons Merlin dans le premier épisode? 
EK : Non. 



Une chance d'incorporé la méchante sorcière Morgana Le Fay?
AH : On ne peut pas dire. 

Est-ce que nous verrons plus d'August cette saison? 
AH : Nous espérons.

Est-ce que nous aurons l'occasion de revoir Lancelot? [Note : L'interview a eut lieu avant l'annonce du retour de Lancelot.]  
EK : Oh mec, vous ne pouvez pas aller à Camelot et ne pas voir Lancelot.

Il y a-t-il d'autres visages qui reviendront cette saison? 
AH : Nous espérons bien sûr. Il y a beaucoup de personnages que nous voulons ramener et revoir à nouveau. C'est un peu trop tôt pour vous dire qui ils sont tous, mais nous avons certainement tout un tas de favoris au cours de ces quatre saisons.


Est-ce qu'Emma aura un problème de dédoublement de personnalité avec le fait d'être la sauveuse et le nouveau Dark One? 
EK : Oui.

Emma est le nouveau grand méchant ou pouvons-nous nous attendre à un autre méchant? 
EK : Vous ne savez jamais ce qu'il va arriver à Storybrooke.

EW

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire