vendredi 13 mars 2015

Les créateurs de la série répondent aux questions brûlantes des fans avec EW


ATTENTION SPOILERS
Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.

Allons-nous en découvrir plus sur la page 23 du livre de contes?
AH : Oui

Allons-nous découvrir un jour pourquoi l'histoire de Pinocchio n'était pas dans le livre au départ?
EK : Il voulait qu'Emma connaisse son histoire et l'obliger à le croire, donc il a ajouté les pages. Mais nous allons nous plonger davantage sur lui écrivant plus de pages.  
AH : Nous allons plonger davantage dans la trame de fond de ce qui s’est passé avec lui écrivant des pages dans le livre et pourquoi il faisait ce qu'il faisait. 

Depuis que le voyage dans le temps à altéré le passé, Emma et Hook seraient-il présent dans le livre de contes maintenant ? 
AH : Leur présence a seulement altéré un tout petit peu, comme nous l'avons montré dans la finale de l'année dernière. Nous avons vu que la Princesse Leia et Prince Charles étaient à ce bal. C'est l'ampleur de leur participation. 

Est-ce que la nouvelle quête de Rumple pour sa fin heureuse inclue de réécrire Baelfire?
EK : Ça ne l'est pas, parce que malheureusement Baelfire n'est plus avec nous. 
AH : Mais la perte de Baelfire pèse lourdement sur sa quête et c'est abordé.  

Il a été dit que Rumple a créé le sort noir. La raison pour laquelle il avait besoin des Queens Of Darkness pour le volé sera-t-elle abordé? 
EK : C'est ce qui a été abordé dans l'épisode. Il les a laissé mourir là pour qu'il puisse partir avec.  
AH : Nous n'avons actuellement jamais expliqué l'origine du sort noir. Nous n'avons jamais dit définitivement qui l'a créé ou pas. Rumple dit à la fin de la saison 1 qu'il a mis la potion du véritable amour à l'intérieur pour le créer, mais il parlait de la mise en œuvre de la malédiction. Ce que nous avons montré maintenant c'est que c'était protégé par le Chernobog à un moment donné et qu'il devait l'obtenir                 
EK : Dans beaucoup de façon, c'est un peu comme un virus. Rumple l'a armé et ciblé, et puis il a trouvé le vaccin pour ça. 

Pongo croisera le chemin de Cruella?
AH: Oui.

Une chance de voir Atlantis? 
EK : Non

Lily est la fille de Maléfique? 
EK : Je ne peux pas dire. 

Maléfique est une fée? 
AH : Non. 

Cette opération sous couverture met la vie de Regina en danger? 
EK : Oui. 

Verrons-nous le retour de Cora cette saison? 
AH : Oui. 

Robin des Bois reviendra à Storybrooke? 
AH : Je voudrais continuer de regarder.
EK : Je l'espère, c'est juste tellement triste ce qui leur est arrivé, mais vous ne savez jamais avec cette série. 

Emma et Hook auront une autre folle aventure cette année? 
AH : Oui. 

Verrons-nous un jour Hook comme un jeune garçon? 
EK : Pas cette saison, mais un jour. 

Si Emma va vers le mal, cela fait d'elle le "Black Swan" (cygne noir) ? 
EK : Oui. 

Les conséquences que Snow et Charming partagent un cœur seront abordées cette année? 
AH : Non. 

Allons-nous voir la mère de Belle à nouveau cette année?
EK : Non.
AH : Pas cette année. 

Allons-nous voir comment Belle et Will se sont mis ensemble?
EK : Non, mais nous allons entendre comment. 

Allons-nous découvrir ce qui est arrivé au véritable amour de Will, Anastasia? 
AH : Je ne peux pas dire. 

Entendrons-nous un "Je t'aime" d'un des couples cette saison? 
AH : Je ne peux pas dire. 

Il y aura-t-il plus de grossesses cette saison? 
AH : Je ne peux pas dire. 

Tout le monde va survivre à la colère des Queens Of Darkness? 
AH : Je ne peux pas dire. 
EK : Tout le monde sauf Pongo. [Rires] 
AH : Nous faisons tout un tas de choses folles, mais nous ne voudrions pas blesser un chien. 





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire