Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.
Colin O'Dononghue aka Hook de Once Upon A Time, veut que le bon gars reste bon.
"Les lignes entre les héros et les méchants sont floues," dit l'acteur Irlandais de 34 ans à US de la finale de la saison 4 du drame d'ABC (10 Mai, 8 pm heure US).
"C'est source de confusion, spécialement avec Emma." Qui est la petite amie du méchant réformé, une sauveuse qui est tiré vers le côté sombre.
"Hook l'entoure avec amour et essai de lui faire garder les pieds sur terre," dit le papa d’Evan, son fils de 21 mois
(qu'il a avec sa femme Helen). "Mais quelque chose va toujours mal à Storybrooke!"
COSTUMES DE PIRATES Au moins, il peut combattre le mal avec style.
"J'aime sa qualité de rock-star," rit O'Donoghue de Hook.
"C'est incroyable à quelle vitesse vous vous habité à utiliser des pantalons en cuir et de l'eyeliner!"
via
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire