mardi 31 mars 2015

Les créateurs de la série parle de Lily avec EW


ATTENTION RISQUE DE SPOILERS
Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.

Le bébé a trouvé une famille adoptive dans le monde réel, et il est révélé que l’enfant a une marque de naissance en forme d’étoile sur son poignet, tout comme l’amie d’enfance d’Emma, Lily. « Quand nous avons introduit Lily dans l’épisode 5 de la saison, nous avions un gros projet pour elle et maintenant nous allons le révélé, » dit Horowitz à EW. « Ce n’était pas un hasard l’idée de montrer sa tâche de naissance. Nous voulions établir une connexion et quelque chose de spécial à propos d’elle dès le départ. Une chose que nous voulions faire était de prendre les 2 parties de la saison et avoir un tissu de connexion entre les deux. »

Bien qu’il semblait peu probable que les filles des héros et méchants arrivent à se rencontrer dans le monde réel, le producteur exécutif Edward Kitsis promet qu’il y a une bonne explication qui sera exploré dans les épisodes à venir. « L’épisode 16 nous dévoile leur connexion, qui est que Lily porte la noirceur d’Emma et Emma porte sa lumière, » dit-il. « Même au moment où les parents les ont amenées au loin, ils les ont connectées pour toujours. »
 Tandis que Lily n’apparaît pas aussi sombre lorsqu’elle était enfant, quand elle a croisé le chemin d’Emma, des années ont passées et beaucoup de chose ont pu changer. « Quand nous rencontrons Lily, elle ne semble pas être une mauvaise personne, mais elle a menti à Emma, » souligne Kitsis. « Mentir devient une seconde nature pour elle. Ce que nous allons voir est : Nous sommes tous confrontés à des choix et c’est les choix qui vous font. Ce qui est arrivé à Lily et comment elle a grandi et quelque chose que nous allons vraiment explorer. »   


Comme Emma fait face à la vérité à propos de ce que ses parents ont fait, elle va être déterminée à redresser leurs torts. Mais n’attendez pas qu’elle recherche nécessairement l’auteur pour réécrire le passé. « Parfois vous pouvez changer le passé en changeant le présent, » dit Kitsis. «  Ils pensent qu’ils ont tué le bébé et maintenant nous réalisons que Lily est dehors quelque part, donc la prochaine étape est que quelqu’un doit réunir cet enfant avec Maléfique. Est-ce-que cela va effacer ce qu’ils ont fait dans le passé ? Non. » Horowitz ajoute : « Nous parlons de rédemption, pas de voyage dans le temps. »

1 commentaire: