ATTENTION SPOILERS
/!\ Traduction par mes soins. Merci de CRÉDITÉ avec LIEN si vous postez ailleurs. /!\
Eddy: Nous allons revenir à la version originale du livre. Ce que nous faisons habituellement, c'est de créer notre propre mythologie et notre propre méchante sorcière. Alors celle-ci va avoir une relation spécifique avec un couple de nos personnages.
Adam: Et pour nous, "Wicked" est une attitude, c'est un style ...
Eddy: C'est un mode de vie.
Adam: C'est un délice que Rebecca Mader apporte à ce personnage. Nous pensons qu'elle injecte une nouvelle couleur, littéralement, dans la série. Mais le chemin ne sera pas facile.
Eddy: Croyez-moi, personne n'est plus en colère que moi. [Rires] Et nous voulions voir ce qui se passe quand Wicked [Sorcière] combats Evil [reine].
Eh bien, d'après votre nouveau slogan "Wicked gagne toujours."
Eddy: Cela dépend à qui vous demandez. Si vous demandez à la Méchante Reine, elle pense que c'est le contraire.
Adam: Nous allons nous plonger dans l'histoire de la méchante sorcière. Vous verrez comment elle est devenue méchante, et vous verrez comment elle a viré au vert.
Alors, pourquoi est Zelena se montre maintenant?
Adam: Si vous revenez au pilote, elle est là. Quand Emma à son accident de voiture et que les pages du livre défilent, vous verrez des singes volants. Et vous les voyez à nouveau dans, je crois, le troisième épisode de la série. Nous avons mis la mythologie de Oz dans la série à un stade précoce.
Eddy: Nous avons même parlé des chaussons d'argent.
Adam: Nous avons parlé à leur sujet dans l'épisode 2.05 quand Rumpel [Stiltskin] passe un accord avec Jefferson [le Chapelier Fou]. Nous y avons fait allusion. Nous avons mis des petits indices pour les fans qui ont regardé de plus près. C'est quelque chose que nous avons voulu faire pendant un certain temps, et maintenant nous avons enfin l'occasion d'y aller.
Christopher Gorham apparaît dans le premier épisode de mi-saison. Comment avez-vous décidé de le choisir pour le rôle?
Adam: Chris Gorham est un de nos vieux ami, nous avons travaillé avec lui sur la série "Popular", l'un de nos premiers emplois. C'était un rôle juteux qui avait Chris écrit dessus.Nous l'avons appelé et il nous a dit qu'il était un fan de la série, que nous choisissons de croire.
Eddy: Et nous pensons que les gens seront surpris par son rôle il y a quelques rebondissements à son sujet.
Eddy: Et nous pensons que les gens seront surpris par son rôle il y a quelques rebondissements à son sujet.
L'été dernier, vous avez dit qu'il n'y avait pas à nier le lien entre Hook et Emma, et cet automne ils se sont embrassés. La romance va-t-elle continuer?
Adam: Ce n'est pas aussi simple que cela puisse paraître à la surface. Et je suppose que ce n'est jamais simple quand vos souvenirs ont été enlevé et remplacé par la magie. Pour Emma, c'est une personne qui a d'énormes problèmes dans sa vie pour faire face à sa au-delà de la romance. Et quand elle retrouvera la mémoire, comment est-ce qu'elle va faire face à cela? Est-ce qu'elle va être prête à sauter dans une romance? Probablement pas. Il y a un grand nombre de choses qui doivent être évité et beaucoup de choses qui doivent être traités en premier. Principalement, qu'est-ce qui va se passer pour son fils?
Récemment, vous avez dit que vous aviez des idées pour faire revenir le Sheriff Graham (Jamie Dornan). Une manière comment cela pourrait-il être fait?
Adam: C'est vraiment le genre d'idée dont nous pourrons parler qu'après que vous ayez vu le final parce que ce serait donner des astuces. Mais ce n'est pas comme si la saison tourné autour de lui.
Eddy: Nous adorons Jamie et nous aimons écrire pour lui.
Adam: Comme quand nous faisons la série, nous pensons toujours, "y a-t-il un moment où nous pouvons le ramener" Donc, si jamais il y a une possibilité, nous aimerions l'avoir de nouveau.L'histoire que nous racontons est toujours l'histoire que nous racontons. Il y aurait eut juste plus de "Graham".
Eddy: C'est évident.
Vous avez fait allusion à une certaine obscurité dans l'histoire de Rapunzel (Alexandra Metz).Ainsi, il semble que nous nous écartons de Raiponce ?
Adam: Nous aimons Raiponce , mais c'est une déviation de l'histoire originale. Nous nous sommes sentis [nous devons] laisser Raiponce être la chose brillante qu'elle est et revenir à l'histoire originale et essayer de trouver notre propre version.
Eddy: Nous sommes retournés à l'original et nous allons plus dans la direction d'une histoire d'horreur. Une sorcière vous enferme dans une tour, ce n'est donc pas une chose agréable.
Adam: Le dilemme dans lequel notre Rapunzel se retrouve en est un assez tordu.
Verrons-nous plus de Mulan et peut-être son intérêt pour une certaine princesse?
Eddy: Nous aimerions voir plus de Mulan, mais elle est sur Believe maintenant et c'est ce qui nous a empêché de la ramener cette saison. Mais nous aimons Jamie Chung, nous aimons son personnage et nous aimerions explorer plus de ses aventures l'année prochaine.
Oz est un monde énorme à aborder. Pourquoi choisir ce monde après Neverland, qui était aussi un monde immense?
Adam: Je pense que quand vous verrez l'approche que nous avons pris avec Oz, je l'espère, vous comprendrez pourquoi. Nous approchons dans la deuxième moitié de la saison de façon différente de ce que nous avons fait dans la première partie. Nous n'avons pas l'intention d'aller à Oz et de passer 11 épisodes à vivre dans cet univers. Ce que nous voulons faire c'est passer du temps avec le personnage de la méchante sorcière qui est un antagoniste de tous les personnages avec lesquels nous avons passé des années, et avoir juste un aperçu de Oz à quelques endroits choisis.
La gentille sorcière, Glinda (Sunny Mebrey), et des singes volants font leur apparition dans la série. Verrons-nous d'autres Ozians?
Eddy: Absolument. Nous allons voir quelques autres personnages emblématiques de Oz tout au long de la saison.
Où leur histoire s'insère-t-elle dans la chronologie de l'histoire traditionnelle de magicien d'Oz que nous connaissons, avant ou après Dorothy ?
Adam: Cela va devenir très clair. Toute vos interrogations par rapport à Dorothy et l'histoire que vous connaissez ou que vous pensez connaître, tout sera expliquer.
Eddy: Nous aimerions voir plus de Mulan, mais elle est sur Believe maintenant et c'est ce qui nous a empêché de la ramener cette saison. Mais nous aimons Jamie Chung, nous aimons son personnage et nous aimerions explorer plus de ses aventures l'année prochaine.
Oz est un monde énorme à aborder. Pourquoi choisir ce monde après Neverland, qui était aussi un monde immense?
Adam: Je pense que quand vous verrez l'approche que nous avons pris avec Oz, je l'espère, vous comprendrez pourquoi. Nous approchons dans la deuxième moitié de la saison de façon différente de ce que nous avons fait dans la première partie. Nous n'avons pas l'intention d'aller à Oz et de passer 11 épisodes à vivre dans cet univers. Ce que nous voulons faire c'est passer du temps avec le personnage de la méchante sorcière qui est un antagoniste de tous les personnages avec lesquels nous avons passé des années, et avoir juste un aperçu de Oz à quelques endroits choisis.
La gentille sorcière, Glinda (Sunny Mebrey), et des singes volants font leur apparition dans la série. Verrons-nous d'autres Ozians?
Eddy: Absolument. Nous allons voir quelques autres personnages emblématiques de Oz tout au long de la saison.
Adam: Cela va devenir très clair. Toute vos interrogations par rapport à Dorothy et l'histoire que vous connaissez ou que vous pensez connaître, tout sera expliquer.
Au risque de manquer de personnages Disney, vous avez une fois mentionner que vous souhaitez intégrer Tiana. Avec quels autres personnages aimeriez-vous travailler?
Adam:. Nous aimons certains des plus récents.
Eddy: Évidemment, nous voudrions réellement intégrer Frozen . Nous aimerions également intégrer Merida.
Adam: Que nous arrivions à eux ou pas, les personnages comme Anna, Elsa et Mérida pourraient être intégrer.
Eddy: Et puis il y a nos favoris comme Mr. Toad. Nous n'avons pas encore pensé à lui, mais nous aimons Mr. Toad. Nous n'avons pas encore fait Aladdin et Jasmine.
Adam: Nous avions déjà mentionné que nous aimons Cruella De Vil. Pongo est déjà apparu dans la série.
Le don de congélation d'Elsa pourrait être quelque chose de cool à jouer dans la série.
Eddy: Elsa serait fantastique pour nous.
J'espère que ce n'est pas un gros spoiler de dire qu'Henry joue à un jeu vidéo sur lequel il est ravi d'atteindre le niveau 23. Coïncidence?
Eddy: Pas du tout. C'est absolument un clin d'oeil à notre fidèle D23.
La saison dernière, la Fée Clochette a montré à Regina qu'elle avait un véritable amour : Robin Hood (Sean Maguire). Maintenant qu'elle est de retour dans la forêt enchantée, il y a-t-il une chance qu'elle commence sa romance avec Robin?
Eddy: Je serais déçu si nous avions mis cela en place et de ne pas au moins l'explorer. Mais la question pour moi est, si Regina recroise Robin Hood, sera-t-elle ouvrir son cœur ou restera-t-elle fermée? C'est une histoire que nous allons explorer cette saison.
Avec la conclusion de Once Upon A Time in Wonderland , envisageriez-vous l'intégration de certains de ces personnages dans Once Upon A Time ?
Adam: Nous aimons cette série et nous aimons les personnages. Si il y a la possibilité de mettre un ou plusieurs d'entre eux sur OUAT, cela pourrait arriver.
Pourrions nous voir d'autres personnages du passé de retour ce printemps?
Eddy: Absolument. Il y aura des gens de la première saison qui réapparaîtront. Et après avoir été loin de Storybrook depuis si longtemps, il sera bon de voir Archie et Ruby.
Vous aviez dit que la grossesse de Ginnifer Goodwin sera abordée dans la série. Allons-nous avoir un bébé royal cette saison?
Eddy: Si vous croyez à l'amour, nous allons le découvrir ...
Qu'allons nous apprendre de cette saison?
Eddy: Je dirais ... Il n'y a pas de place comme à la maison.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire