Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.
Avec Once Upon A Time maintenant dans sa cinquième saison, la transformation d’Emma en Dark Swan a revigoré les acteurs et les créateurs derrière le drame d'ABC.
"Ça a vraiment été un challenge fantastique de commencer la saison 5 d'une série et de commencer avec quelque chose de fondamentalement nouveau," dit Morrison lors du panel de la série au NYCC. "C'est en fait vraiment amusant. La lutte qu'elle traverse intérieurement est vraiment intense."
Les créateurs de Once Upon A Time, Adam Horowitz et Edward Kitsis, partagent qu'ils avaient un peu pensé à ce rebondissement, mais qu'ils voulaient d'abord faire traverser à Emma les épreuves qu'elle a traversé la saison dernière : Obtenir l'avertissement, se battre contre et encore opter pour faire le sacrifice.
