ATTENTION SPOILERS
Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs.
Comment le retour de Mulan et Ruby va-t-il être abordé? Cela
va être centré sur leur voyage avec Merida?
EK : Nous avons toujours voulu ramener Ruby... mais nous ne
voulions pas juste voir Ruby chez Granny comme si elle avait été là tout le
temps. Nous allons expliquer où est-ce
qu'elle était et nous ferons de même avec Mulan. Elles vont être toutes les
deux enrôlé pour aider Merida avec un problème familial. Elle doit payer une
dette que son père doit à la sorcière de Rebelle, et elle a besoin de l'aide de
Mulan et Ruby pour découvrir ce que c'est.
Vont-elles interagir avec le reste du groupe de Storybrooke,
ou elles seront uniquement dans le monde de Merida?
EK : Nous aurons une scène entre Mary Margaret et Ruby.
AH : Il y a une touche de Storybrooke et un peu de nos
personnages à DunBroch. Nous allons voir quelques personnages de Camelot interagir.
C'est une sorte de mix de choses.
Combien de temps vont-elles rester dans les parages cette
saison?
EK : Nous les verrons absolument dans la seconde partie de
la saison. C'est en quelque sorte leur réintroduction, où elles étaient et leur
mise en place pour la seconde partie.
La dernière fois que nous avons vu Mulan, elle venait
d'avoir le cœur brisé par l'amour non partagé d'Aurore. Verrons-nous Aurore te
Philip revenir maintenant?
EK : Nous ne les verrons pas dans cet épisode.
AH : Ils y font référence mais...
EK : C'est plus à propos de la mise en avant du voyage de
Mulan.
Avec la storyline gay sur laquelle vous avez travaillé, il y
a-t-il eu des difficultés de faire monter à bord Disney pour ça, et savez-vous
quels personnages seront impliqués?
AH : La storyline que nous avons planifié de dire, tout le
monde a été super favorable. Ce que nous nous efforçons de faire et de ne pas
en faire une grosse affaire parce que c'est comme ça que nous voyons ce monde,
ce n'est pas une grosse affaire. C'est juste une histoire d'amour qui est tout
aussi excitante, émotionnelle et sincère qu'une autre.
EK : Pour nous, la façon dont nous la racontons n'est pas
différente de ce que nous faisons avec Robin et Regina ou Snow et Charming.
Nous voulons juste raconter une histoire d'amour. Pour nous, c'est une histoire
d'amour comme les autres et c'est quelque chose pour laquelle nous sommes
excités. Tout le monde a été favorable, et nous allons la raconter dans la
seconde partie de la saison.
Est-ce que le triangle amoureux de Philip, Aurore et Mulan
est quelque chose que vous allez explorer?
AH : Nous ne voulons pas commenter sur quels personnages ou
sur quoi est l'histoire. C'est une chose amusante - plus on nous pose la
question à ce sujet, plus ça va à quelque sorte à l'encontre de ce que nous essayons
de faire, ce qui est de ne pas en faire " un épisode très spécial de Once
Upon A Time," mais de juste faire exister cette propre histoire
particulière.
Comment les évènements de cet épisode vont mener à la finale
de mi-saison?
EK : Le premier épisode donne vraiment le ton, et vous aller
vraiment réaliser la mise en place du final de mi-saison. Beaucoup de mystères
et de questions que nous avons posées en début de saison (Pourquoi Emma fait ce
qu'elle fait? Qu'est-ce qu'elle veut? Pourquoi elle fait ça?) Auront absolument
une réponse dans l'épisode de dimanche.
Emma fait un choix "déchirant" dans la première
heure. Est-ce que ça concernera son travail avec Hook pour combattre les
ténèbres, et est-ce que ça affectera toutes ses relations et le plan sombre
qu'elle a en travaux?
EK : Je vais dire
"oui" à tout ça. En entrant dans cet épisode, Emma a tout ce dont
elle a besoin pour se débarrassé des ténèbres. Et puis nous la voyons six semaines
plus tard à Storybrooke et elle est complètement le Dark One. Donc la question
que nous vous posons ce week-end est, "Qu'est-ce qu'il s'est passé?"
et nous allons répondre à ça dimanche soir. Nous allons répondre à pourquoi
elle a rejeté ou ne pouvez pas rejeter les ténèbres d'elle.
Est-ce que son plan sombre sera exploré dans le reste de la
saison?
AH : La réponse à propos de ses plans sera plus tôt que la
finale de mi-saison. J'espère que ce sera plus tôt que prévu.
EK : Ils vont être testés comme ils n’ont jamais été testés
auparavant. Nous allons voir si le véritable amour peut vraiment tout
conquérir.
Avec Robin essayant de décider s'il élèvera ce bébé avec
Zelena, Regina se gardera d'intervenir, ou est-ce qu'elle va accepter qu'ils
aient à vivre dans une famille dysfonctionnelle?
EK : Nous n'avons
jamais vraiment joué Zelena, Robin, Regina, comme un triangle amoureux parce que évidemment Zelena a dupé Robin.
C'est plus à propos d'explorer comment gérer avec ce troisième membre fou de la
famille. Comme toujours, Zelena va les tester, et ce qu'elle va tester le plus
en Regina est qu'elle va essayer vraiment, vraiment fort de ne pas redevenir la
Méchante Reine, mais Zelena veut juste l'atteindre, arracher son cœur et
l'écraser.
Est-ce que Regina permettra à Robin d'avoir cette nouvelle
famille?
EK : Je ne pense pas que Regina voudrait un jour privé Robin
d'être avec son enfant. Je pense que c'est vraiment difficile pour elle et elle
va avoir beaucoup de choses à aborder et à gérer dans les prochains épisodes.
Gold et Belle ont fait face à quelques difficultés avec son
implication avec Emma. A quels obstacles vont-ils faire face dans la seconde
partie de la saison?
EK : Je pense que Gold essaye fortement d'être un homme
digne d'elle. La question va être, l'a-t-il trahie de trop nombreuses fois?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire