jeudi 18 juin 2015

Jennifer Morrison parle d'Emma et de la saison 5 avec People.com


ATTENTION RISQUE DE SPOILERS
Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs. 

Emma Swan a viré méchante.

Dans la finale de Once Upon a Time du mois de mai, nous avons vu l'héroïne de Storybrooke se sacrifier elle-même aux ténèbres. Donc qu'est-ce que la saison 5 a en réserve pour la garante de caution/princesse de naissance? La star Jennifer Morrison dit qu'elle et les créateurs de le série Edward Kitsis et Adam Horowitz ont "créer un méchant qui n'a jamais exister" - avec un peu d'aide des contes de fées d'autrefois.

Morrison a visité la bibliothèque publique de New York pour s'inspirer pour la transformation en méchante d'Emma.



" Afin de construire Dark Emma, j'ai fait un tas de recherche là-bas avec certains de leur livre mythologique et d'ancien livre de contes de fées simplement en regardant en arrière à travers l'histoire des cygnes et de l'étymologie de "Swan'" dit-elle à PEOPLE.
 
"J'ai eu l'opportunité de pouvoir aller dans le département des livres rares, et ils m'ont montré quelques-unes des plus incroyable premières éditions d'anciennes compilations de contes de fées qui était juste sensationnelle," dit-elle. "Il y avait quelques histoire là-dedans dont je n'avais encore jamais entendu parler, donc je dois encore les lire. J'ai une liste de ces livres avec laquelle je travaille ma voie maintenant!" 

L'actrice, qui était à Washington, D.C., mardi pour parler aux jeunes femmes au « ANN power Vital Voices Leadership Forum », dit qu'elle est « éternellement reconnaissante » aux conservateurs de bibliothèque. Elle est aussi reconnaissante de travailler dans une série avec de telles opportunités d'évolution.

« Les méchants sont amusant à jouer en tant qu'acteur, mais peu importe, c'est aussi simplement amusant d'avoir quelque chose de nouveau, » explique-t-elle. « C'est si rare d'entrer dans la saison 5 d'une série et de se sentir comme le personnage, évoluant et changeant à un rythme drastique, que je suis vraiment tendu et mise au défi sur une base quotidienne. »

TVLine a reporté qu'ABC essaye de casté Merlin, le Roi Arthur et Guenièvre. Donc... les personnages vont se diriger vers Camelot?

« Nous allons entrer dans un nouveau monde, comme nous le faisons habituellement, » tease Morrison. « Emma va être dans un endroit dans sa vie où elle n'a jamais été auparavant. » 

« Elle a passé toute sa vie a travaillé si dur pour surmonter les difficultés qu'elle a enduré et pour essayer d'être la meilleure version d'elle-même et essayer d'être forte et, finalement, dans les dernières années, essayer d'être la sauveuse qu'elle est supposé être, » ajoute-t-elle.

« Et maintenant elle est dans une position où elle est libérée de tout ça et fait face à tout le potentiel des ténèbres qu'elle a essayé d'éviter. Donc nous verrons ce que ça signifie pour elle, et nous verrons comment elle évolue et change à cause de ça, » dit-elle. « Nous allons aussi voir tous ceux qui sont dans sa vie, se battre pour essayer de la sortir de cette situation et l'aider à surmonter ça.»

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire