Fiche technique de l'épisode 4x06 : Family Business

Date de diffusion : 02.11.2014
VOSTFR : 03.11.2014

Titre : Family Business
Titre Français : Les Affaires de famille

Bande-Annonce US :

Bande-Annonce Canadienne :

Synopsis :

La course est lancée pour traquer l'insaisissable Snow Queen, qui était autrefois une mère adoptive pour une jeune Emma - dont les souvenirs de cet événement ont été effacées - afin de découvrir ce qu'est son ultime fin de jeu pour Elsa et les habitants de Storybrooke, et ignorant qu'elle ne possédait pas la vraie dague qui contrôle le Dark One, Belle tente de l'utiliser pour obtenir des réponses de son mari réticent à lui montrer où la reine des neiges se cache.

Pendant ce temps, dans le passé, Belle se rend à Arendelle et, avec l'aide d'Anna, cherche grand Pabbie pour l'aider à retrouver ses souvenirs perdus afin de découvrir ce qui est arrivé à sa mère.

Casting :
Réguliers :

Ginnifer Goodwin comme Snow White/Mary Margaret, Jennifer Morrison comme Emma Swan, Lana Parrilla comme la Méchante Reine/Regina, Josh Dallas comme le Prince charmant/David Nolan, Emilie de Ravin comme Belle, Colin O'Donoghue comme Crochet, Jared S. Gilmore comme Henry, Michael Socha comme Will Scarlet et Robert Carlyle comme Rumplestiltskin/M. or.

Secondaires : Sean Maguire comme Robin des bois, Georgina Haig comme Elsa, Elizabeth Lail comme Anna, Elizabeth Mitchell comme La Reine des neiges, Scott Michael Foster comme Kristoff, John Rhys-Davies comme Grand Pabbie, Christie Laing comme Marian, Frances O'Connor comme Colette, Eric Keenleyside comme Maurice, Jason Burkart comme Little John, Darcey Johnson comme Oaken et Garfield Wilson comme gardien.