R : Les deux sont fantastiques à incarner !
Q : Que fais-tu pendant tes jours de congé ?
R : Je passe du temps avec ma famille et mes amis ! Ils me manquent quand je tourne
Q : Tu préfères Evil Regina ou Good Regina ?
R : J'adore l'évolution du personnage, mais qui peut battre EVIL !
Q : Quelle a été ta réaction quand tu as appris que Zelena allait mourir ?
R : J'ai pensé qu'elle allait manquer
Q : Vas-tu bientôt retourner en Israël ?
R : J'espère ! Israël a une place spéciale dans mon coeur !
Q : Quelle est la chanson qui te fait pleurer ?
R : Unchained Melody de GHOST
Q : Quelle serait la chanson de Regina pour le season finale ? Comme celle de la saison 2 (Mother I'm Alive)
R : Bonne pioche ! Je prendrais celle là
Q : Aimes-tu la nourriture mexicaine ?
R : J'adore la nourriture mexicaine ! Tout ce qui est épicé !
Q : Que prévois-tu de faire pendant la pause dans le tournage de la série ?
R : J'ai deux conventions de prévues, une à Paris et une à Orlando. Mais principalement, passer du temps avec ma famille !
Q : Quelle est la chose la plus importante que tu ais appris en incarnant Regina ?
R : Il n'est jamais trop tard pour changer ! #ESPOIR
Q : Si je te soudoie avec des côtes au barbecue, me répondras-tu ?
R : Oh oui !! J'adore les barbecues !
Q : Quel est ton endroit préféré ? Neverland, Storybrooke, the Enchanted Forest ou Oz ?
R : La Fôret Enchantée !
Q : Qu'as-tu pensé de l'évolution de Regina pendant les saisons ? Tu penses qu'elle va enfin être heureuse ?
R : Je pense qu'elle l'a gagné ! Elle n'a jamais cessé de se battre ! C'est une vraie HÉROÏNE !
Q : Décris la saison 3 en trois mots
R : Attirante, aventureuse, surprenante
Q : Si tu n'étais pas actrice, que serais-tu ?
R : Peut-être une biologiste marine. J'adore l'océan !
Q : Comment c'était de travailler avec Rose McIver ?
R : C'est une petite punaise toute douce ! Tellement mignonne !
Q : Te considères-tu insolente ?
R : C'est un euphémisme !
Q : Est-ce que Regina retourne vers le mal ? Elle a eu un sourire louche quand elle a mis le collier de Zelena dans la boîte.
R : Elle a toujours quelque chose de prévu...
Q : Penses-tu que Regina a réellement abandonné son côté sombre ?
R : On verra...
Q : Sur une échelle de 1 à 10, combien aimes-tu tes fans ?
R : 10000000000000000000000 et à l'infini
Q : Qu'aimes-tu le plus à propos de OUAT ?
R : L'action ! Toujours une tournure et des virages !
Q : Quelle est la dernière chanson que tu as écouté ?
R : Une chanson du film The Book of Mormon. Je l'ai vu hier soir !
Q : Quelle est ta chanson préférée de Imagine Dragons ?
R : DEMONS
Q : Quelle est la meilleure chanson sur laquelle tu danses avec tes meilleurs amis ?
R : La chanson de Fergie "Big Girls Don't Cry". Qu'avec mes amies bien sûr...
Q : Quand viendras-tu à New York City ?
R : J'y serai le 18 mai à Central Park pour la "AIDS Walk" (marche pour le Sida) !
Q : Est-ce que Emma va un jour voir Regina habillée en Evil Queen ?
R : OOOOO, bonne idée... Il faut regarder ! Ton souhait va peut-être devenir réalité
Q : Aimes-tu travailler avec Rebecca Mader et Sean Maguire dans la saison 3B ?
R : C'est super de travailler avec les deux. Ils sont très talentueux.
Q : Quel genre de livre aimes-tu ?
R : Les autobiographies.
Q : Quelle est la dernière chanson que tu ais écouté sur ton téléphone ?
R : Next to Me de Emeli Sande
Q : Décris tes fans en trois mots
R : Loyaux, aimants et courageux !
Q : Quel a été ton épisode préféré à tourner ?
R : J'ai adoré incarner Ursula !
Q : Es-tu déjà allée en Sicile ?
R : Pas encore !! Je dois ramener mes fesses là-bas un de ces jours !
Q : Si ton nom devait être donné à une ville, pays, état, etc, lequel ça serait ?
R : Granada, Espagne. Les gens diront, "Je suis en vacances à Lana, Granada !"
Q : As-tu des phobies ?
R : Non !
Q : Si tu pouvais avoir un animal, lequel ça serait ?
R : Un cheval ! J'ai toujours voulu en avoir un !
Q : Qui était ton idole quand tu étais petite ?
R : Paul Newman ! C'était le meilleur !
Q : Quelle est ta scène préférée avec Rebecca Mader ?
R : Dans la cellule en prison ! J'ai adoré la morale !
Q : Si tu pouvais revenir en arrière, où irais-tu ?
R : A la fin des années 60
Q : Pourrais-tu vivre un jour sans ton téléphone ?
R : Quoi ?!!! Absolumeeeeeeent... NON ! Néanmoins, j'aime voyager là où il n'y a pas de réseau ! Bonne excuse !
Q : Qu'est-ce que ça te ferait si tous tes fans se réunissaient en un seul endroit au même moment ?
R : Bénie ! Je voudrais me cloner pour pouvoir faire un câlin à chacun d'entre eux !
Q : As-tu déjà visité l'Ecosse ?
R : Oui, je suis allée à Glasgow !
Q : Aimes-tu Meryl Streep ?
R : Je l'adore !
Q : Ta citation préférée de Regina ?
R : La citation de cette saison est... "J'ai créé mon propre destin !"
Q : Es-tu déjà allée en Grèce ?
R : Oui. Toute la Grèce ! Tellement beau !
Q : As-tu quelque chose en commun avec Regina ?
R : Notre désir de continuer à grandir !
Q : Si tu pouvais parler une langue, laquelle ça serait ?
R : L'italien !
Q : Quel est ton plus grand rêve ?
R : Faire de l'humanitaire !
Q : Quelle a été ta première impression quand tu as vu Sean Maguire ?
R : Il est ouvert d'esprit et est très chaleureux C'est un amour !
Q : Ursula ou Evil Queen ?
R : EVIL QUEEN !!!
Q : Un mot pour les oncers français qui ne viendront pas à la convention ?
R : (en français) Gros bisous !
Q : Quel est ton cocktail préféré ?
R : Tequila avec n'importe quoi !
Q : Aimerais-tu jouer dans un film d'épouvante avec Robert Englund/Freddy Krueger ?
R : Je ne pense pas que je pourrais le faire ! Je serais terrifiée ! Il m'a hanté pendant 10 ans ! Mais tout de même excitée de le rencontrer
Q : As-tu voulu inventer quelque chose ?
R : OUI ! A 8 ans, j'ai voulu inventer un mini lecteur DVD portable, et ensuite quelqu'un l'a fait des années après. Mince !
Q : Si tu pouvais prendre un avion tout de suite, et aller quelque part, où irais-tu ?
R : Fiji
Q : Quelle est la chose la plus importante que OUAT t'es apporté ?
R : Vancouver. J'y ai rencontré mon amour Fred DiBlasio, et je vous ai tous rencontré !
Q : J'aimerais ne pas avoir de phobie, je ne peux même pas regarder Lana dans Spiders parce que j'ai très peur des araignées. Comment je soigne ça ?
R : Ce ne sont pas de vraies araignées. Continue de te dire ça !
Q : Quel est ton sport préféré ?
R : A jouer, le softball. A regarder, le baseball !
Q : Qu'aimais-tu collectionner en étant enfant ?
R : Des timbres
Q : Es-tu une personne du jour ou de la nuit ?
R : Je pense que mes tweets à 3h du matin peuvent y répondre
Q : Quel âge avais-tu pour ton premier baiser ?
R : J'avais 13 ans. Père strict !
Q : SAY SOMETHING I'M GIVING UP ON YOU
R : SOMETHING !
Q : Va-t-on voir EvilBoobs (les seins d'Evil Queen) dans le prochain épisode ?
R : Est-ce que je vous ai déjà laissé tomber ? ...
Q : Films d'horreur ?
R : Toujours !
Q : Tu préfères les chiens ou les chats ?
R : J'aime tous les animaux !
Q : As-tu lu les livres Cinquante Nuances de Grey ?
R : Non. J'ai essayé, ce n'était pas pour moi.
Q : Quelle chose t'ennuie le plus ?
R : Les mensonges !
Q : Peux-tu dire "J'aime mes fans français" ? Parce qu'on t'aime tellement
R : (en français) J'aime mes fans français !!
Q : Aimes-tu le volley ?
R : J'y ai joué au lycée !
Q : As-tu eu un dilemme ?
R : Qui n'en a pas eu !
Q : Quand tu vois une plume, quelle est ta première pensée ?
R : C'est où je suis destinée à être...
Q : Chantes-tu sous la douche ?
R : Oui. Ca sonne toujours mieux... N'est-ce pas ?
Q : As-tu prévu quelque chose quand OUAT finira ?
R : Une chose à la fois...
Q : Qu'apprécies-tu le plus chez les gens ?
R : Leurs valeurs ! Leur confiance ! Honnêteté ! Et le courage !
Q : Wow. Une heure est déjà passée et tu réponds toujours à tes fans. Merci Lana :')
R : Vous m'avez tous manqué !
Q : Si tous les drames s'arrêtaient, et qu'ils trouvent un chemin pour Fairytale Land sans détruire Storybrooke, où penses-tu que Regina irait ?
R : Dans son château ! Ou peut-être elle partirait en voyage à dos de cheval !
Q : As-tu imaginé toute l'histoire de Regina quand tu as lu le script du pilot ?
R : Absolument pas, mais un de mes amis me l'avais prédit !
Q : Quelle est ta chanson préférée de Lady Gaga ?
R : Bloody Mary ! Super drôle pour danser !
Q : Aimes-tu être le modèle de tellement de jeunes filles ?
R : J'adore ! C'est un honneur !
Q : Qui sont tes acteurs préférés ?
R : J'adore Gay Oldman et Ellen Burstyn
Q : Qu'aimes-tu faire pendant ton temps libre ?
R : De la randonnée, lire, et aller en classe, j'apprends toujours quelque chose de nouveau ! C'est important de continuer à grandir !
Q : Une autre session de Ask à 300K ?
R : Oui ! Faisons ça !"
via & traduction : Once Upon A Time France
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimer