mardi 7 avril 2015

Interview de Sean Maguire avec Zap2it


ATTENTION SPOILERS
Traduction par mes soins. Merci de créditer si vous postez ailleurs. 

La saison 4B de "Once Upon A Time" ait à propos de trouver les fins heureuses -- et pour Robin des Bois et Regina, cela signifie obtenir d'être finalement ensemble.

C'est un peu difficile quand Robin s'est engagé à vivre hors des frontières magiques de Storybrooke afin de protéger Marian et leur fils. Faire ce choix pèse toujours sur Robin, dans l'épisode 4x17 : "Heart of Gold" qui nous verrons le 12 avril.


"L'épisode traite avec la question que faire quand vous devez quitter un endroit et quitter la personne dont vous être amoureux? Juste parce qu'il s'est engagé ne signifie pas qu'il doit arrêter de penser à la personne qu'il a laissée derrière, " explique Maguire à Zap2it.  

Aussi difficile que ça l'est pour Robin d'être au prise avec sa morale responsable et son cœur cherchant quelqu'un avec qu'il ne peut pas être, sachant qu'il ressent toujours des sentiments pour Regina, signifie qu'il y a de l'espoir pour le couple Outlaw.

"Il aime Regina comme elle est. Il est conscient qu'elle était mauvaise. Tout le monde sait que la Méchante Reine était la Méchante Reine, mais elle a énormément évolué depuis son personnage dans la saison 1," dit Maguire.

"Robin comprend cela parce que Robin a aussi un sombre passé. Je pense qu'ils se voient l'un l'autre comme des âmes sœurs. Ils sont tous deux des personnes qui ont évolué comme la personne que nous voyons d'eux aujourd'hui. Il y a de nombreuse raisons pour lesquelles je pense ils sont connectés."  

Cette connexion est pourquoi Maguire  n'est pas timide en disant que Regina comme Robin voudrait avoir l'auteur pour écrire sa fin heureuse.

"Sa fin heureuse est sans doute d'avoir les choses telles qu'elles étaient à la fin de la saison 3, qui était Robin et Regina commençant leur vie tous les deux. S'il pouvait faire ce qu'il voudrait, il chercherait à être avec son nouvel amour, qui est Regina, et recommencer à nouveau," dit-il.

Maintenant que les héros ont trouvé l'auteur, peut-être qu'obtenir cette fin n'est pas impossible autant que ça l'était quand Robin à premièrement quitter Storybrooke avec Marian. Maguire fait allusion qu'il y a encore quelques bosses sur le chemin avant que quiconque s'attendent à des retrouvailles entre Robin et Regina.

"Suivez-vous votre cœur ou votre tête quand vous devez faire la bonne chose?" dit Maguire. "Cet épisode va explorer ce que son état d'esprit est et pourquoi il va faire ce qu'il fait. Alors bien sûr, nous avons un assez délicieux choc à venir aussi bien." 

Zap2it

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire