#1 Jello :
#2 Talking Neverland :
#3 :
Traduction :
0:18Qu'est-ce que tu crois faire ici ?
0:25Vous avez accepté de tuer Rumplestiltskin, je suis venu prendre ma récompense.
0:29Tu es soit un courageux ou un stupide capitaine.
0:33Comme vous, je n'ai rien à perdre.
0:36C'est un peu le bordel ici.
0:38Où est Regina ?
0:39On a été découverts.
0:41Ils sont venus la chercher.
0:45Mais on a ce qu'on voulait.
0:46Et notre deal ?
0:48Quand allez-vous tuer Rumplestiltskin ?
0:50Tu as de la chance.
0:51Les gens pour qui on travaille, ils ont un plan. Et nous avons les mêmes intérêts.
0:56Ils veulent tuer le Ténébreux ? Comment ?
0:59On a une idée. Pourquoi ne viendrais-tu pas avec nous et on te montrera.
1:07J'espère qu'il n'y a pas eu de problèmes à dire la vérité à ton fiancé.
1:11Non, pas des problèmes.
1:12Il est parti.
1:13Dans les bras d'Emma ?
1:15Non, je l'ai tué.
1:18Quoi ?
1:20J'étais obligée.
1:21Il ne m'a pas laissé de choix.
1:23Comment est-il mort ?
1:25Pourquoi tu t'en soucies ?
1:28Je m'en fous.
Young Confidence :
Vidéo regroupant toutes les scènes en VO :
Article rédigé par Cora
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire