Traduction réalisé par Once Upon A Time France :
Q : Pour l'instant, quel est ton épisode préféré ?
R : Ca a toujours été le 1x03. Je viens de tourner le 3x14 qui peut aussi devenir mon top. J'ai hâte que vous le voyiez !
Q : Quand est-ce que le nouveau sort va être brisé ?
R : Tu dois regarder pour savoir !
Q : Quelle a été la scène la plus dure à tourner ?
R : Les scènes émotionnelles... Je ne dirais pas dures, mais "drainantes" (sous entendu qu'il doit pleurer)
Q : Parles-tu français ?
R : Très très peu. Je veux apprendre encore
Q : Ta série préférée en ce moment ?
R : Avant c'était Breaking Bad mais maintenant c'est... House of Cards ! Kevin Spacey est vraiment incroyable.
Q : Que fais-tu pendant tes temps libres ?
R : Des films... De la gym, quelque chose de physique
Q : Que peut-on attendre de la saison 3B ?
R : Le jeu a complètement changé !
Q : Préfères-tu travailler dans des séries ou des films ?
R : Peut importe où le bon scénario est
Q : Avec qui préfères-tu travailler dans la série ?
R : J'adore travailler avec tout le monde
Q : As-tu regardé tous les films d'Harry Potter ?
R : Oh oui !
Q : Quel est ton aliment préféré ?
R : J'adore les huîtres !
Q : Aimes-tu Emma & Neal ensemble ?
R : J'aime tout ce qui rend Emma heureuse
Q : Qu'aimes-tu le plus, Neverland, Storybrooke ou La Forêt Enchantée ?
R : Charming est le genre Forêt Enchantée
Q : Je veux un tweet en français s'il te plaît !
R : (en français) J'aime la France!!
Q : Avec quel ancien acteur aurais-tu aimé travailler ?
R : Paul Newman à 100% !
Q : Shippes-tu Swan Queen ?
R : Je shippe #CharmAttack. Je shippe tous les ships ! Le Jolly Roger et le Bateau de l'Amour inclus.
Q : Est-ce que Londres te manque ?
R : Oui ! Ma ville préférée au monde !
Q : Si tu pouvais dire à Meghan Ory qu'elle nous manque... (NB : Elle a supprimé son compte à cause de tweets injurieux envers elle)
R : Je le ferai ! Meghan Ory... Ils t'aiment !
Q : As-tu beaucoup de chose en commun avec Charming ?
R : J'aimerais vraiment avoir plus de ses qualités
Q : Quand tu étais plus jeune, qui était ton inspiration ?
R : Mes professeurs à l'école ! Mon professeur de théâtre, David Longest
Q : Aimes-tu les chevaux ?
R : Je les aime !
Q : Un mot pour décrire tes fans ?
R : Inspirants !
Q : Si tu pouvais incarner un autre personnage dans la série, qui ça serait ?
R : Rumple
Q : Si tu étais dans Hunger Games et pouvais seulement avoir un objet de la salle de bain, ça serait quoi ?
R : Une brosse à dents
Q : Quel a été ton costume préféré depuis que tu es dans OUAT ?
R : Mon épée !
Q : Combien l'opinion de Charming à propos de Hook a changée dans la saison 3 ?
R : Ca évoluera toujours
Q : Quel personnage de conte de fée aimerais-tu voir dans la série ?
R : Nous en avons de bons qui arrivent !
Q : Que préfères-tu faire ?
R : Jouer !
Q : Ta réplique préférée ?
R : I will always find you !
Q : As-tu déjà regardé Dr House avec Jennifer ?
R : Nous n'avons pas regardé ensemble
Q : Comment c'est de travailler avec Colin ?
R : Génial !
Q : Qu'est-ce que tu préfères à propos de OUAT ?
R : La narration
Q : La meilleure chose à propos de tourner à Vancouver ?
R : C'est très beau !
Q : Décris ta fille Jennifer en un mot ?
R : Pulchritudinous !
Q : Est-ce que Robbie Kay te manque sur le tournage ?
R : Bien sûr ! Il était génial !
Q : Décris Lana Parrilla en trois mots
R : Géniale, ravissante et effrontée
Q : Quelle est la meilleure chose dans le fait d'être dans OUAT ?
R : Etre capable de raconter ces histoires
Q : Quelle est ton attraction préférée à Disneyland ?
R : Indiana Jones et Space Mountain !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire